תלתן שחור פרק 169 מתורגם

שבוע טוב לכולם! מדוע הפרק התעכב, יא גרועים? אעעעע, הפרק התעכב כי לא היה לעורך הלשוני זמן פנוי. בעצם, אם היה לו יותר זמן פנוי הפרקים היו יוצאים ביום רביעי בבוקר, אבל מה לעשות שיש לאנשים חיים? הפרק צריך להיות בתרגום כמה שיותר טוב, והעורך הלשוני מתלונן על התרגום האנגלי הגרוע 😅 אבל אל תדאגו! כי הפרק מתורגם בדיוק רב הנעשה על ידי העורך הלשוני (שהוא גם יפני, ברצינות) שכולכם מכירים, קוקיטוס. היו שמועות רבות על סרט של תלתן שחור, אבל זה עדיין לא רשמי, מבטיח לעדכן אם יהיה מה לעדכן. ועכשיו, אהמ… פרק לפני אחרון של תלתן שחור!!!!! הפרק היה כל כך טוב לדעתי, מקווה מאוד שתיהנו. שבת שלום ופסח שמח ^^

נ.ב למה אני שוכח את הדברים החשובים בסוף? אני לא בטוח. בכול מקרה, הפרק האחרון של תלתן שחור, פרק 170 יתעכב שבוע הבא בתרגום גם כן מסיבות אישיות.


קרדיטים:
תרגום: Kfir,
עריכה לשונית: קוקיטוס־סאמה,
פתיח: Saf D. Douch (תודה מיוחדת), סיום: Kfir,
וקידוד: Kfir.


קישור לפרק

44 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
שגדשגשדגשדגשד
שגדשגשדגשדגשד
4 months ago

תודה רבה על הפרק יאלופים

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago

תודה לנו על הפרק. איזה גברים אנחנו, הא כפיר?

LUFFY SUN
4 months ago

הפרק הבא הוא הפרק האחרון!!!!!!!!!!!!!! אה ותודה על פרק

שירי
שירי
4 months ago

תודה על התרגום, רואים שהוא מקצועי ומתוזמן
ההערות במקום, בגלל זה אני מחכה רק לתרגום שלכם לפרק⚘

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  שירי

תודה רבה. אבל זה לא שיש מישהו אחר שמתרגם ככל הידוע לי.

שירי
שירי
4 months ago
Reply to  Cocytus-sama

ראיתי לפני כמה שבועות אתר אחר שמעלה לדריב ולא היו שם הערות, והתרגום טיפה שונה (לפרק 163).

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  שירי

וואלה? לא ידעתי. בכל מקרה תודה.

אנונימי
אנונימי
4 months ago

פרק מטורף איך זה עומד להיגמר עוד שבוע איךךךך

.......
4 months ago

איזה מלכים תודה

LUFFY SUN
4 months ago

למי שה שם לקול של השד יודע מה איזה סדרה המדבב דיבב את השד

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  LUFFY SUN

באקוגו כמובן. זיהיתי על המילה הראשונה.

LUFFY SUN
3 months ago
Reply to  Cocytus-sama

נכון

Dan
Dan
4 months ago

תודה תודה תודה!!

Or akalo
Or akalo
4 months ago

תודה רבה

Ggyj
Ggyj
4 months ago

כל הכבוד שאתם לא נכנעים ללחץ ומוציאים פרק בלי עריכה לשונית אישית מעדיף לחכות ולקבל פרק איכותי. תופס מכם מאוד. תודה רבה לכם!

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  Ggyj

טנקס אחי. פשוט אני ארביץ לכפיר אם הוא יוציא בלי העריכה שלי. חחחח

Nanami
Nanami
4 months ago

פרק מטורף לחלוטין לא מאמינה ששבוע הבא בפרק אחרון
בבקשה שיהיה המשךךך;-;

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  Nanami

יהיה בעוד כמה שנים.

Nanami
Nanami
4 months ago
Reply to  Cocytus-sama

אני לא אשרוד עד אזזזז;-;

Blablaa
Blablaa
4 months ago

יש לינק לא של מגה ???
אני לא מצליח לראות דרך מגה

Sisay
Sisay
4 months ago

תודה מעריך ממש

sahar1010373
sahar1010373
4 months ago

מתי יוצא פרק 170

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  sahar1010373

באנגלית יצא בשלישי

Gil
Gil
4 months ago

מה הסיבה שהסדרה נגמרת?
רק עכשיו לפני שבוע התחלתי וסיימתי עכשיו ולא מבין למה נגמרת הסדרה
יהיה עוד עונה כאילו?

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  Gil

הסדרה קרובה מדי למנגה. תהיה עונה כמו שיפודן בנארוטו. אבל יקח זמן עד שתצא.

Daniel
3 months ago
Reply to  Gil

כן בעתיד יהיה עונה נוספת .כרגע הודיעו שיהיה סרט המשך ואז הם יוצאים להפסקה של זמן לא ידוע .

daneel
daneel
4 months ago

אחלה פרק ותודה רבה! ויש לי שאלה,מאיפה אתם לוקחים את הפרקים?

Cocytus-sama
Cocytus-sama
4 months ago
Reply to  daneel

באנגלית?

sagi
sagi
3 months ago
Reply to  Cocytus-sama

כן

Torrent
3 months ago
Reply to  sagi

מורידים בטורנט
https://www.anirena.com/?s=Black+Clover

הראל
הראל
3 months ago

פרק 170 באמת אמור להיות פרק אחרון ?

Fanta
Fanta
3 months ago
Reply to  הראל

כן ולא, הם פשוט יוצאים להפסקה לאיזה שנה שנתיים

whitewolf
whitewolf
3 months ago

תודה על הפרק אלופיםםם

הראל
הראל
3 months ago

פרק דיי מבאס לסגור איתו עונה תאמת….
חצי פרק פילר /:
(מדבר על 170 ) ….
)':

LUFFY SUN
3 months ago
Reply to  הראל

כן נכון ראיתי את הפרק מתורגם לאנגלית וזה פרק דיי מבאס

בנימין מממ
בנימין מממ
3 months ago
Reply to  הראל

ממש לא פילר למה אתה אומר סתם

צגלדלד
צגלדלד
3 months ago

מה זאת אומרת פרק אחרון מההה אבל יש הרבה דברים לא פתורים._.

ששש
3 months ago

מתי יוצא פרק

sagi
sagi
3 months ago

תודהההההההההה

איתי אנדרגה
איתי אנדרגה
3 months ago

מתי יוצא פרק 170

ש.מ
ש.מ
3 months ago

אתם עושים עבודת קודש

koko
koko
3 months ago

יאללה איפה פרק 170?

50c7866e4a8723a847a030af973f722c.jpg
שדגשדגשדגשדג
שדגשדגשדגשדג
3 months ago

יש פרק 170?